| 所在地 | 右京区西京極西川町 |
| 位置座標 | 北緯34度59分19.1秒／東経135度43分07.2秒(世界測地系) |
| 建立年 | 1906年 |
| 建立者 | 葛野郡梅津村・西院村・京極村・吉祥院村 |
| 寸 法 | 高256×幅116×奥行約30cm |
| 碑 文 | |
| [南東] |
| 治水碑【篆額】 |
| 貴族院議員正三位勲二等男爵 北垣国道 篆額 山田得多書 |
| 平安城西双岡以南田野平曠村落相望御室川貫其間南流入桂川平時水涸無涓」 |
| 滴暴雨則濁流奔溢毀＊没田其害甚大脩治之費役作之労村民常患之京極村長」 |
| 湯川半左衛門等相議大改脩之梅津西院吉祥院三村咸賛之遂請官得允明治三」 |
| 十三年十一月剏工三十八年一月告竣改流域減長十二間餘而加広二間廃沿川」 |
| 地五千八百九十歩脩両＊長各千六百八十間餘高一間六分厚三間而其上殺三」 |
| 分之二費金弐万九百八拾円其六出於官其四係村民之出於是村民始免積年之患 【「係」字行間後補】」 |
| 矣乃相喜曰嗚呼是挙也能除難除之害以永福利宜建碑不朽其功遂来索予文予」 |
| 以郡宰親董是役当事吏胥皆能竭力規画以致是喜而村民之喜乃予喜也因不辞」 |
| 而係以銘曰 |
| 不溢不壊 偉哉治水 一片貞＃ 紀功志喜 |
| 明治三十八年六月 京都府葛野郡長従六位勲六等 有吉三七＄ |
| [北西] |
| 組合管理者 |
| 葛野郡長 有吉三七 |
| 関係村長 |
| 梅津村長 小山弥三郎 |
| 西院村長 西村□太郎 |
| 元西院村長 太田時治郎 |
| 京極村長 湯川半左衛門 |
| 吉祥院村長 石原菊太郎 |
| 元吉祥院村長 小原伝之丞 |
| 同 岡崎清右衛門 |
| [北東] |
| 油小路魚棚北 石巳 |
| 碑文の大意 | ここをクリック |
| 調 査 | 2010年2月24日 |
| 備 考 | |
