菖蒲谷池碑 UK133

しょうぶだにいけのひ

---

菖蒲谷池は右京区梅ヶ畑菖蒲谷にある人工の池である。この池は角倉了以(1554〜1614)の甥である吉田光長・光由の二人が寛永年間(1624〜44)に了以と大覚寺法親王の遺志を継いで造ったものである。菖蒲谷池から北嵯峨へは「角倉隧道」と呼ばれるトンネルが同時に掘られ，北嵯峨一帯の田畑を潤したという。この碑は菖蒲谷池と角倉隧道築造の経緯を記し，当事者を顕彰するものである。

---

所在地	右京区北嵯峨北ノ段町(北嵯峨会議所内)
位置座標	北緯35度01分51.2秒／東経135度40分41.8秒(世界測地系)
建立年	1890年
建立者	旧北嵯峨村有志
寸　法	高142×幅76cm
碑　文
	[東]
	菖蒲谷池碑
	従三位勲三等北垣国道書
	[西]
	菖蒲谷池大覚寺法親王使嵯峨人吉田了以姪光長光由築
	也了以善水利疏保津河鑿高瀬以通舟筏大興漕運之利事
	詳羅山林先生大悲閣之碑嘗与親王謀欲池於菖蒲谷不果
	歿寛永之初二子紹其志築堤以蓄水下穿長尾山腹漑田幾
	及四十町北嵯峨到于今不被旱害者親王与吉田氏之賜也
	有志者恐其遺沢或久而泯乎無知謀勒石以＊後人明治二
	十三年庚寅十一月之吉豊後日出処士宇津憲章撰
	銘曰
	立言済世   未必博施   以財与人   恵止一時
	水利攸及   爰罔窮期   嗚＃遺沢   永瞻斯碑
	発起      長浜勘兵衛
	人                              建之
	有志      地主旧北嵯峨村中
碑文の大意	ここをクリック
調　査	2008年5月22日
備　考

---

碑文中「＊」字
碑文中「＃」字

---

---