| 所在地 | 左京区八瀬秋元町(八瀬天満宮内) |
| 位置座標 | 北緯35度05分01.5秒／東経135度49分06.0秒(世界測地系) |
| 建立年 | 1907年 |
| 建立者 | (八瀬村民) |
| 寸 法 | 高196×幅93×奥行33cm |
| 碑 文 | |
| [南] |
| 復租紀恩碑【篆額】 |
| 後醍醐天皇延元元年足利尊氏犯京師 車駕幸比叡山八瀬村民実 |
| 扞衛道塗以達延暦寺 天皇嘉賞 勅復其村租爾来五百有餘歳沿 |
| 而不革也明治中興之四年改租法京都府始徴租于八瀬右大臣岩倉具 |
| 視深念村民遠祖之忠有所奏請乃賚内帑金若干為村民共有之資以充 |
| 租税至十六年本子増殖及弐千円村民胥謀令戸長長谷川半兵衛請于 |
| 宮内省曰往年 恩賜之金及村民所有地券自今託於官以其子金供于 |
| 租税得永頼復租之 隆恩且選村内壮丁充輿丁之役 皇宮或要役夫 |
| 則挙村皆服其務以表微衷也宮内卿徳大寺実則宮内少輔香川敬三等 |
| 諒其志具奏之十七年特允其請毎歳付與資金以充租額於是乎延元之 |
| 聖旨無所変移村民之忠志不敢渝易而故右府之誠意有紹而不墜可謂 |
| 上下一揆克済其美何其偉哉頃者村民欲樹石紀 恩沢所由以余班宮 |
| 廷之末来請文乃書其梗概與之 |
| 明治四十年十一月 |
| 枢密顧問官正二位勲一等公爵岩倉具定篆額 |
| 主殿頭従四位勲三等小笠原武英撰文 |
| 正七位勲七等高島張輔書 中村寿田刻 |
| 碑文の大意 | ここをクリック |
| 調 査 | 2012年6月5日 |
| 備 考 | |
