| 所在地 | 左京区下鴨萩ヶ垣内町(萩児童公園内) |
| 位置座標 | 北緯35度02分57.2秒／東経135度46分09.7秒(世界測地系) |
| 建立年 | 1934年 |
| 建立者 | 洛北土地区画整理組合 |
| 寸 法 | 高330×幅130×奥行20cm |
| 碑 文 | |
| [東] |
| 洛北土地 |
| 竣工記念碑 |
| 区劃整理 |
| [西] |
| 洛北土地区劃整理組合者得京都府之助 |
| 成而設立是実昭和二年十一月也而為其 |
| 地域也跨於上賀茂下鴨之両学区限之以 |
| 東泉川西鞍馬街道南疏水北松崎街道而 |
| 其面積合算耕地及道路水路則有七万六 |
| 千餘坪而其投資総額即算拾五万四千餘 |
| 円到昭和五年四月工事都完了爾来事務 |
| 整理熱心努力漸告其完成矣於是昭和九 |
| 年四月三日卜神武天皇祭日在此地区内 |
| 於遊園地挙竣工祝賀之式典旦尚建石碑 【「旦」原本ママ】 |
| 此地以為永遠之記念 |
| 昭和九年十月誌 |
| 小川純書 |
| 【原碑は三段に記す／以上上段】 |
| 現役員 |
| 「組合長臨時代表者」【「 」内原碑小字双行】 |
| 江見浜五郎 |
| 評議員 小松伊三郎 |
| 同 佐藤兵作 |
| 同 八木貞吉 |
| 同 西村源治 |
| 同 柘植道二 |
| 元役員 |
| 元組合長 岡本安清 |
| 元組合副長 称井新之助 |
| 同 西垣利三郎 |
| 同 山田善九郎 |
| 元評議員 池田孝貞 |
| 同 保科捨吉 |
| 【以上中段】 |
| 元役員 |
| 同 東艮周造 |
| 同 森本万太郎 |
| 同 宮崎又三 |
| 同 柴垣他市 |
| 同 林 丑之助 |
| 同 久世三四郎 |
| 同 植村熊次郎 |
| 同 西村喜三郎 |
| 同 小松松之助 |
| 同 小松巳之助 |
| 同 北大路季次 |
| 石匠 芳村茂右衛門刻 |
| 【以上下段】 |
| 碑文の大意 | ここをクリック |
| 調 査 | 2012年2月22日 |
| 備 考 | 京都市の土地区画整理事業施行地域図(京都市情報館より)はここ |
