新織繻子碑

KI067

しんしょくしゅすのひ
石碑(0028066)石碑周辺(0028067)

 西陣織のなかでも繻子の製造法を改良した永井喜七(1850?〜1889)の功績を,国産品奨励の立場から顕彰した碑。喜七は明治初年に輸入品に押されて衰退した西陣繻子を,蒸気機関を使って製造するなど,独自の工夫によって挽回することに成功した。喜七の技術的な貢献は,佐々木信三郎『西陣史』(1932年芸艸堂刊)に詳しい。

所在地北区紫野今宮町
位置座標北緯35度02分44.4秒/東経135度44分35.4秒(世界測地系)
建立年1889年
建立者(有志)
寸 法高250×幅110×奥行17cm
碑 文
[西]
新織繻子碑【篆額】
                              農商務大臣従二位勲一等伯爵井上   馨   篆額
方今内外通商懋遷有無荀欲興工業製物品以図国益宜我無需於彼使彼仰
給於我則輸出多於輸入而財集於我若永井喜七者庶乎能有見於此矣喜七
京都西陣人世織繻子為業繻子居京都物産之一為海内需用要品而織造専
依手術労力甚多其価頗昂洋工察之用蒸気器織出労少功多光釆爛然乃低
価輸於我購者歳加喜七懼其不利於西陣奮然欲過其輸入往東京観内外工
商情状及帰百方思索遂創意造機器但資金未贍不得用蒸気力因謀諸渡辺
伊之助伊之助者所謂中買商也知喜七之志在公利助成其功於是用蒸気運
機器織造甚盛光沢之美価位之平不復譲洋工凡西陣之織繻子者挙倣之歳
得一百万段不独充海内需用販之海外以収其利以故屡受内国博覧会及共
進会褒賞明治二十有一年十有一月二十有六日罹病而歿時年僅四十衆歎
【惜焉】顧我【西陣織造之馳名内】也尚矣外其工与商亦不下数千人若克識喜七」
【之志協力奮励已図国益豈有不成功哉】同志者相謀建碑表之予既嘉喜七之」
【功又欲有克継者也及来請文略叙其事係】之以銘銘日繻子之織   声誉久馳」
【更有新製   既巧且奇   図利唯公   亦富国基】   鳴呼喜七   百工所師
【明治廿二年八月         京都府知事従四位勲三等】北垣国道撰
                              【京都府属                     巌本範治書   邨寿田鐫】
[東]
発起人
      橋本伝兵衛
      沢田嘉七
      林   久七         京都富錦北
      富田亀次郎         石工中村久吉
      小谷孫兵衛
碑文の大意ここをクリック
調 査2009年4月4日
備 考東面の碑文はほとんど剥落しているので『京都府誌』所収碑文により補った/【 】内が現在確認できる碑文
位置図
位置図

上へ

[HOME]