| 所在地 | 伏見区南浜町(寺田屋東隣) |
| 位置座標 | 北緯34度55分49.3秒／東経135度45分34.5秒(世界測地系) |
| 建立年 | 1894年 |
| 建立者 | |
| 寸 法 | 高270×幅128×奥行60cm |
| 碑 文 | |
| [南] |
| 薩藩九烈士遺蹟表【篆額】
|
| 大丈夫挙事不必身収其功使後人継起以成吾志則喪元段＊亦無所憾 |
| 焉何哉志在天下国家非為一身謀故也往時幕府失政内訌外侮衆心乖 |
| 離識者皆知起帥問罪以復 王権之為急務然告之士大夫則曰時機未 |
| 至告之侯伯則曰時機未至乃告之公卿縉紳亦曰時機未至嗚呼坐待時 |
| 機日復一日孰能挺身發難於是薩藩九烈士糾合同志奮欲挙兵有司諭 |
| 止不聴格闘殞命于伏見逆旅寺田屋世或惜其徒死無功殊不知一死以 |
| 鼓動海内士気是其素志他日于五条于生野于天王山豪傑踵起百折不 |
| 撓薩長諸藩亦出師勤 王成中興大業果不違其所豫期死者而有知応 |
| 含笑地下也九烈士者為誰曰有馬新七曰田中謙助曰橋口伝藏曰柴山 |
| 愛次郎曰弟子丸龍助曰橋口壮助曰西田直五郎曰森山新五左衛門曰 |
| 山本四郎其死実文久壬戌四月廿三日今茲甲午三十三囘忌辰伏見人 |
| 追慕修祭建銅表于寺田屋遺址請文于余余嘗過宇治平等院弔源三位 |
| 故跡所謂扇芝者低徊不能去蓋寿永中平氏専横頼朝義仲等挙兵討伐 |
| 以亡之然非三位首倡発難安能得遽奏偉勲此地距宇治咫尺而九烈士 |
| 事又相類焉故余揮筆大書表其功烈與扇芝並伝美千載後人過此亦必 |
| 有低囘不能去者矣 |
| 明治廿七年五月 正四位勲四等文学博士川田剛撰 |
| 從五位長＃書 |
| 参謀総長兼神宮祭主陸軍大将勲位熾仁親王篆額 |
| 碑文の大意 | ここをクリック |
| 調 査 | 2012年5月31日 |
| 備 考 | 銅製 |
