今尾景年画龍碑

SA238

いまおけいねんがりゅうのひ
石碑(0028859)石碑周辺(0028860)

 南禅寺の法堂は明治28(1895)年に焼失,同42年に現在の建物が再建された。寺院の堂舎には水を吐いて火を防ぐ意から龍が描かれることがある。南禅寺の再建法堂の天井には今尾景年(1845〜1924)が龍を描いた。この碑はそのできばえを顕彰するために建てられたものである。

所在地左京区南禅寺福地町(南禅寺内)
位置座標北緯35度00分41.9秒/東経135度47分33.9秒(世界測地系)
建立年1909年
建立者(南禅寺カ)
寸 法高約400×幅約235×奥行約60cm
碑 文
[南]
瑞龍【篆額】
今尾景年翁画龍碑
那伽者霊物也聴経護法又防災害梵書所録奇功頗多那伽梵語謂龍也故
釈家愛而重之明治戊申十一月南禅寺巨堂新成先是請今尾景年翁画龍
于隔板翁曰諾画形不画真龍則不龍輙携巨硯椽筆六旬乃成其経三十三
尺矣将建一碑以示後人来乞余文余謂南禅名刹也寺誌所録不必贅之翁
則画苑名師也技凌徐李衆人所悉亦不必説之独感其意匠実偉也所謂画
真則使其有霊也深爪出目作鱗之而周官考工記所審画与彫奚択能有霊
而後足称耳聞翁方有病奮而応請画已成病全癒則既有効矣嗚呼点睛之
難入皆知之点睛之妙今乃在此此龍能護與防見知其験実在後人乃勒此
文使後人仰悟其妙云爾
従二位勲一等男爵九鬼隆一君篆額      浪華   南岳藤澤恒撰
   明治四十二年己酉二月                  平安   乾堂松邨機書(印)(印)【朱文印「機字子渉」白文印「六六山人」】」
[北]
石匠
   武輪角次郎彫鐫
碑文の大意ここをクリック
調 査2011年4月21日
備 考

位置図
位置図

上へ

[HOME]