坂上田村麻呂墓【道標】　碑文の大意

明治28年4月，桓武天皇千百年大祭(平安遷都千百年紀念祭のこと)にあたり，山科村民は田村麻呂将軍の勲功を讃え，墓を整備し石碑を建て，この気持ちを表した。わたし(京都府知事渡辺千秋)はこの事業をよろこび，本石標のタイトルを揮毫し，あわせて経緯を書き綴る次第である。