是より洛中碑 SI063

これよりらくちゅうひ

---

｢是より洛中荷馬口付のもの乗へからす(乗るべからず)｣と刻む。荷を載せた馬は，馬の口取り(馬子)が手綱を引いて歩くが，時には馬に乗ることもあったので，馬に乗ったままで洛中へ入ってはならないという意味である。元禄8(1695)年に京都市街地を取り囲む30カ所に木杭を定置したが，朽ち損じたので享保2(1717)年石に作り替えたという。現在，同じ字体の同じ石標を京都市内に10本余り確認することができる。この石標は江戸時代に作られた同様の石標を復元したものである。

---

所在地	下京区朱雀堂ノ口町(京都市中央卸売市場第一市場内)
位置座標	北緯34度59分21.3秒／東経135度44分32.3秒(世界測地系)
建立年	2008年
建立者	京都五月村クラブ
寸　法	高125×幅18×奥行18cm
碑　文
	[南]
	是より洛中荷馬口付のもの乗へからす
	[東]
	平成二十年五月吉日
	京都五月村クラブ建立
	[西]
	此附近は江戸時代の「京の七口」のひとつ丹波口である。当時の京都には、都市」
	全体を囲む城壁・環濠の御土居堀があったが、町奉行所は当地を含むその出入り口」
	など約三〇ヵ所に本銘辞を刻む標石を建設した。すなわちここから東が同時代の京」
	都（洛中）であった。(歴史地理研究者   中村武生）
調　査	2008年6月30日
備　考

---