撞木町廓碑

HU051

しゅもくちょうくるわひ
石碑(0020442)石碑周辺(0020440)

 撞木町遊廓は,慶長9(1604)年渡辺掃部・前原八右衛門の両名により開設された。伏見の発展と共に元禄期(1688〜1704)全盛を迎え,赤穂浪士を率いる大石良雄(1659〜1703)が敵方の目を欺くため,この地で遊興したことで知られる。この碑は,撞木町遊廓の跡を示すものである。

所在地伏見区撞木町
位置座標北緯34度56分45.2秒/東経135度45分53.9秒(世界測地系)
建立年1918年
建立者
寸 法高140×幅70×奥行21cm
碑 文
[南]
橦木町廓之碑      【篆額/「橦」字原碑ノママ】
絶世の英雄豊太閤伏見城を築くに及び伏見の殷賑は一躍して天下の中
枢となれり当遊郭は此殷賑時代の創設にかゝり慶長元年林又五郎なるもの      【「五」字「一」ノ誤カ】
伏見田町に遊郭を起したるを其前身とし伏見落城後幾くもなく廃滅に帰せしかば
渡辺掃部前原八右衛門の両名は時の伏見奉行長田喜兵衛芝山小兵衛に請ひ慶
長九年十二月二日富田信濃守邸址を開地して再興す花街の形状撞木に似
たるにより撞木町の名あり実に今を距る三百十四年の昔なり其後
幾盛衰を経たるが元禄宝永の頃は最も繁栄せしものゝ如く各書には都に近
く島原の流れを汲めるにより鄙びずと嘗て京都の公家衆の多数が屡々来遊せし
事をも載す殊に赤穂義士大石良雄が敵を欺く佯狂苦肉の一策として
当遊郭笹屋清左衛門方に遊興せることは人口に膾炙せられ義士の名と
ともに撞木町の名は天下に伝はり且義士が此処に復讐の謀議を凝らして
目的を達せるより後来当遊郭に於て謀議する時は何事も成就すべしとて
来遊する人々多しと云
      大正七年十一月                                       高橋桃城誌
                                                                  遊雲散士書
[北]
         西島留■【吉カ】
世      高倉   稔
話      福岡音次郎
人      尾川平五郎
         木村秀次郎
調 査2002年2月13日
備 考

位置図
位置図

上へ

[HOME]