忠僕重助碑　碑文の大意

大槻重助は丹波国何鹿郡綾部村字高津の人。若いころから清水寺月照上人に仕えた。上人は重助の忠実素朴な人がらを愛し，尊王運動で身分ある人々に接触する時には常に重助が従った。安政戊午の年(5年)に上人とわたし(碑文撰者海江田信義事有村俊斎)と西郷南洲(隆盛)はともに九州へ落ちのび，重助もこれに従った。この時重助ははたちであった。上人と西郷南洲がともに投身したあと，重助は帰京し半年ほど六角獄舎に入れられた。その後30年以上にわたり上人の墓を守り供養を絶やさなかった。明治二十六年四月六日没，享年五十六。重助の八回忌にあたり，西郷南洲の弟侯爵西郷従道とわたしは，同志と碑を成就院内に建立し，其の忠節を顕彰しようと企画し，西郷侯は碑のタイトルをみずから書き，碑文をわたしが執筆することになった。 　重助は寺の下男にすぎないが，維新の変革に遭遇し，節を守り毅然として危難にあたり，その節操はますます堅固なものになった。そして月照が亡くなった若いころから没するまで，生者に仕えるようにその供養を続けた。世にまれな忠義であり後世に伝えなければならない。 　維新の際の同志はみな世を去ったのに，わたしは髪がまっ白になりながらかろうじて生を保っている。その頃のことを思うと涙を禁じえない。ここに重助の事を略述し後世に伝えようとするものである。