| 2行目 | 方広寺 | ほうこうじ |
| 3行目 | 三十三間堂 | さんじゅうさんけんどう |
| 3行目 | 蓮華王院 | れんげおういん |
| 4行目 | 法住寺 | ほうじゅうじ |
| 4行目 | 養源院 | ようげんいん |
| 4行目 | 南限 | なんげん |
| 5行目 | 南大門 | みなみだいもん |
| 5行目 | 南門 | みなみもん |
| 5行目 | 太閤塀 | たいこうべい |
| 6行目 | 塩小路通 | しおこうじどおり |
| 6行目 | 大仏南門通 | だいぶつみなみもんどおり |
| 8行目 | 坂本龍馬 | さかもとりょうま |
| 9行目 | 楢崎龍 | ならざきりょう |
| 9行目 | 鞆 | とも |
| 10行目 | 貞 | てい |
| 10行目 | 末妹君江 | すえいもうときみえ |
| 10行目 | 賄い | まかない |
| 11行目 | 反魂香 | はんごんこう |
| 11〜12行目 | 今熊 | いまくま |
| 12行目 | 河原屋五兵衛 | かわらやごへえ |
| 12行目 | 五郎兵衛 | ごろうべえ |
| 12行目 | 中岡慎太郎 | なかおかしんたろう |
| 12行目 | 元山 | もとやま |
| 13行目 | 本山 | もとやま |
| 13行目 | 北添佶摩 | きたぞえきつま |
| 13行目 | 松尾甲之進 | まつのこうのしん |
| 13行目 | 望月亀弥太 | もちづきかめやた |
| 13行目 | 大里長次郎 | おおりちょうじろう |
| 13行目 | 大利鼎吉 | おおりていきち |
| 13行目 | 菅野覚兵衛 | すがのかくべえ |
| 13〜14行目 | 千屋寅之助 | ちやとらのすけ |
| 14行目 | 池倉太 | いけくらた |
| 14行目 | 内蔵太 | くらた |
| 14行目 | 平安佐輔 | (ひらやす)さすけ |
| 14行目 | 安岡金馬 | やすおかかねま |
| 14行目 | 山本甚馬 | やまもとじんば |
| 14行目 | 吉井玄蕃 | よしいげんば |
| 14行目 | 早瀬某 | はやせなにがし |
| 14行目 | 等 | など |
| 17行目 | 元治元年 | げんじがんねん |
| 18行目 | 洛東東山近辺瓦町 | らくとうひがしやまきんぺんかわらちょう |
| 19行目 | 本瓦町 | ほんかわらちょう |
| 24行目 | 青蓮院塔頭金蔵寺 | しょうれんいんたっちゅうこんぞうじ |
| 24〜25行目 | 内祝言 | ないしゅうげん |
| 25行目 | 内々 | ないない |
| 28行目 | 歴史地理史学者 | れきしちりしがくしゃ |
| 29行目 | 中村武生 | なかむらたけお |