| １ | 入札に付する事項
| (1) | 委託業務名
文書交換業務委託 |
| (2) | 委託業務案件の特質等
入札説明書及び仕様書（以下「入札説明書等」という。）のとおり |
| (3) | 委託期間
平成１６年４月１日から平成１７年３月３１日 |
| (4) | 委託作業場所
中央文書交換所及び各集配箇所 |
|
| ２ | 入札参加資格に関する事項
次に掲げる条件をすべて満たした者で，競争入札参加資格確認においてその資格があると認められた者
| (1) | 競争入札に係る契約を締結する能力を有しない者及び破産者で復権を得ない者でないこと。 |
| (2) | 地方自治法施行令第１６７条の４第２項各号の一に該当し，２年を経過しない者及びその者を代理人，支配人その他の使用人又は入札代理人として使用する者でないこと。 |
| (3) | 本公告の日から入札及び開札の日までの期間に，京都市競争入札等取扱要綱第２９条第１項の規定に基づく競争入札参加停止の期間が含まれていないこと。 |
| (4) | 京都市内に事業所を有していること。 |
| (5) | 貨物自動車運送事業法に定める一般貨物自動車運送事業の許可を有し，許可を受けた後，５年以上，同事業を継続していること。 |
| (6) | 近畿運輸局が定める一般貨物運送事業の許可基準を満たすこと。 |
| (7) | 警備業法に定める警備業の認定を有し，認定を受けた後，１回以上認定の更新を受けていること。 |
| (8) | 京都市の指名業者の認定を受けてから，１回以上認定の更新を受けていること。 |
| (9) | １日に２０箇所以上の事務所や店舗間を指定の時間，コースで巡回して，書類，荷物等を集配する業務を１年以上継続して実施した実績があること。 |
|
| (10) | 文書の仕分け業務の経験者（３０箇所以上のあて先が混在した文書を，１日に１００通以上配布用の棚等所定の場所に仕分けする業務を１年以上行った経験のある者に限る。）を最低１人以上，本件業務に従事させることができること。 |
| (11) | 自動車の運行ができなくなった場合には速やかに代車及び代替要員を用意できるなど，いかなる場合でも支障なく業務を遂行できるだけの十分な人員及び自動車等を常時備えていること。 |
|
| ３ | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書の交付方法
公告の日から，次の場所において無償で交付する。
〒604-8571 京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町４８８番地
京都市役所本庁舎３階
京都市総務局総務部文書課
電話 075-222-3076 |
| ４ | 競争入札参加資格確認の手続
| (1) | 提出書類
入札に参加しようとする者は次に掲げる書類を提出し，審査を受けなければならない。
| ア | 一般競争入札参加資格確認申請書 |
| イ | 添付書類
２(4)から(11)に掲げる条件を満たすことを証する書類 |
|
| (2) | 一般競争入札参加資格確認申請書及び添付書類の提出期限及び提出場所
平成１６年２月９日午後５時まで。
３の場所へ提出すること。
なお，郵送する場合は書留郵便とすること。 |
| (3) | 入札説明会の日時及び場所
平成１６年２月２日 午後２時
京都市理財局財務部調度課第１入札室 |
| (4) | 競争入札参加資格確認通知
書類の受領後，競争入札参加資格の確認を行い，その結果は平成１６年２月１６日までに一般競争入札参加資格確認通知書により通知する。
なお，当該資格がないと認めた者に対しては，その理由を付して通知する。 |
| (5) | 競争入札参加資格がないと認めた者に対する理由の説明
| ア | 競争入札参加資格がないと認められた者は，市長に対し，書面により，入札参加資格がないと認めた理由の説明を求めることができる。
なお，書面は平成１６年２月１８日までに，３の場所へ提出しなければならない。 |
| イ | 市長は，アによる説明を求められたときは，平成１６年２月２３日までに，説明を求めた者に対し書面により回答する。 |
|
| (6) | 競争入札参加資格確認の取消し
市長は，競争入札参加資格があると認めた者が，次の各号の一に該当することとなったときは，上記(4)による通知を取り消し，改めてその旨を通知するものとする。
| ア | 競争入札参加資格があると認めた者が入札日時までに，京都市契約事務規則第２条に規定する入札参加者の資格を喪失したとき。 |
| イ | アに掲げるもののほか，本件入札に参加する者に必要な資格を欠くこととなったとき。 |
| ウ | その他市長が特に入札に参加させることが不適当であると認めたとき。 |
|
|
| ５ | 入札執行の日時及び場所
平成１６年２月２５日 午後２時
京都市理財局財務部調度課第１入札室
なお，入札書を郵送する場合は，書留郵便とし，平成１６年２月２４日午後５時までに，３の場所に必着させること。 |
| ６ | 入札方法
落札決定に当たっては，入札書に記載された金額に当該金額の１００分の５に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは，その端数金額を切り捨てた金額）をもって落札価格とするので，入札者は，消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず，見積もった契約希望金額の１０５分の１００に相当する金額を入札書に記載すること。 |
| ７ | 落札者の決定方法
予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。 |
| ８ | 入札の無効
京都市契約事務規則第６条各号（第３号を除く。）に定めるもののほか，一般競争入札参加資格確認申請書その他の提出書類に虚偽の記載をした者が行った入札は，無効とする。 |
| ９ | その他
| (1) | 手続において使用する言語及び通貨は，日本語及び日本国通貨に限る。 |
| (2) | 入札保証金及び契約保証金 免除 |
| (3) | 契約書作成の要否 要 |
| (4) | 詳細は，入札説明書による。 |
| (5) | 本公告に関する問合わせ先 ３の交付場所に同じ。 |
|
| 10 | 予算不成立の場合の無効
本件調達に係る予算が成立しないときは，この公告は無効とする。 |
| １ | 入札に付する事項
| (1) | 購入等件名及び数量
コピー用紙（再生紙）Ａ４ 予定数量90,000,000枚 |
| (2) | 購入物品の特質等
入札説明書及び仕様書（以下「入札説明書等」という。）のとおり |
| (3) | 納入期間
平成16年4月1日から平成17年3月31日まで |
| (4) | 納入場所
会計室物品会計課ほか |
|
| ２ | 入札参加資格に関する事項
次に掲げる条件をすべて満たした者で，競争入札参加資格確認においてその資格があると認められた者
| (1) | 平成16年度に締結が見込まれる「地方公共団体の物品等又は特定役務の調達手続の特例を定める政令」（平成7年政令第372号）の規定が適用される物品等及び特定役務の調達契約に係る一般競争入札及び指名競争入札に参加する者に必要な資格を得た者 |
| (2) | 本公告の日から入札及び開札の日までの期間に，京都市競争入札等取扱要綱第29条第1項の規定に基づく競争入札参加停止の期間が含まれていない者 |
| (3) | 納入しようとする物品が，仕様書に定めた条件を満たすことを証明できる者 |
|
| ３ | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書の交付方法
公告の日から，次の場所において無償で交付する。
〒604-8571 京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488番地
京都市役所本庁舎１階
京都市理財局財務部調度課物品契約係
電話 075-222-3315 |
| ４ | 競争入札参加資格確認の手続
| (1) | 提出書類等
入札に参加しようとする者は次に掲げる書類等を提出し，審査を受けなければならない。
| ア | 一般競争入札参加資格確認申請書 |
| イ | 添付書類等
２(3)に掲げる条件に係る証明書及び納入しようとする物品2,500枚 |
|
| (2) | 一般競争入札参加資格確認申請書及び添付書類等の提出期限及び提出場所
平成16年2月12日午後5時まで。
３の場所へ提出すること。
なお，郵送する場合は書留郵便とすること。 |
| (3) | 競争入札参加資格確認通知
書類の受領後，競争入札参加資格の確認を行い，その結果は平成16年2月26日までに一般競争入札参加資格確認通知書により通知する。
なお，当該資格がないと認めた者に対しては，その理由を付して通知する。 |
| (4) | 競争入札参加資格がないと認めた者に対する理由の説明
| ア | 競争入札参加資格がないと認められた者は，市長に対し，書面により，競争入札参加資格がないと認めた理由の説明を求めることができる。
なお，書面は平成16年3月3日までに，３の場所へ提出しなければならない。 |
| イ | 市長は，アによる説明を求められたときは，平成16年3月10日までに，説明を求めた者に対し書面により回答する。 |
|
| (5) | 競争入札参加資格確認の取消し
市長は，競争入札参加資格があると認めた者が，次の各号の一に該当することとなったときは，４(3)による通知を取り消し，改めてその旨を通知するものとする。
| ア | 競争入札参加資格があると認めた者が，入札日時までに，京都市契約事務規則第2条に規定する入札参加者の資格を喪失したとき。 |
| イ | アに掲げるもののほか，本件入札に参加する者に必要な資格を欠くこととなったとき。 |
| ウ | その他市長が特に入札に参加させることが不適当であると認めたとき。 |
|
|
| ５ | 入札執行の日時及び場所
平成16年3月16日 午後3時
京都市理財局財務部調度課入札室
なお，入札書を郵送する場合は，書留郵便とし，平成16年3月15日午後5時までに上記３の場所に必着させること。 |
| ６ | 入札方法
１(1)の購入等件名の500枚当たりの単価で行う。
落札決定に当たっては，入札書に記載された金額に当該金額の100分の5に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは，その端数金額を切り捨てた金額）をもって落札価格とするので，入札者は，消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず，見積もった契約希望金額の105分の100に相当する金額を入札書に記載すること。 |
| ７ | 落札者の決定方法
予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。 |
| ８ | 入札の無効
京都市契約事務規則第6条各号（第3号を除く。）に定めるもののほか，一般競争入札参加資格確認申請書その他の提出書類に虚偽の記載をした者が行った入札は，無効とする。 |
| ９ | その他
| (1) | この調達は，政府調達に関する協定の適用を受けるものである。 |
| (2) | 手続において使用する言語及び通貨は，日本語及び日本国通貨に限る。 |
| (3) | 入札保証金及び契約保証金 免除 |
| (4) | 契約書作成の要否 要 |
| (5) | 詳細は，入札説明書による。 |
| (6) | 本公告に関する問合わせ先 ３の交付場所に同じ。 |
|
| 10 | 予算不成立の場合の無効
本件調達に係る予算が成立しないときには，この公告は無効とする。 |
| 11 | Summary
| (1) | Nature and estimated quantity of the products to be purchased:
Ａ４ Size Copy paper (Recycled paper) 90,000,000 Sheets |
| (2) | Time-limit for the submission of application forms and relevant documents for the qualification: 12 February,2004 |
| (3) | Time-limit of tenders:
3:00p.m.16 March,2004 |
| (4) | Contact point for the notice: Supplies Section, Finance Division, Finance Bureau, City of Kyoto
Teramachi-Oike,Nakagyo-ku,Kyoto 604-8571,Japan
Phone 075-222-3315 |
|
| １ | 入札に付する事項
| (1) | 購入等件名及び数量
| [1] | 市政広報誌「市民しんぶん(全市版)」印刷及び配送 | 7,365,132部 |
| [2] | 市政広報誌「市民しんぶん(区版)」印刷及び配送 | 7,435,416部 |
| [3] | 市会広報誌「市会だより」印刷 | 2,478,472部 |
|
| ３件一括 |
ただし，[3]の配送については[2]の配送に含めることとする。 |
| (2) | 購入物品の特質等
入札説明書及び仕様書（以下「入札説明書等」という。）のとおり |
| (3) | 履行期間
平成16年4月1日から平成17年3月31日まで |
| (4) | 納入場所
京都市役所ほか |
|
| ２ | 入札参加資格に関する事項
次に掲げる条件をすべて満たした者で，競争入札参加資格確認においてその資格があると認められた者
| (1) | 平成16年度に締結が見込まれる「地方公共団体の物品等又は特定役務の調達手続の特例を定める政令」（平成7年政令第372号）の規定が適用される物品等及び特定役務の調達契約に係る一般競争入札及び指名競争入札に参加する者に必要な資格を得た者 |
| (2) | 本公告の日から入札及び開札の日までの期間に，京都市競争入札等取扱要綱第
29条第1項の規定に基づく競争入札参加停止の期間が含まれていない者 |
| (3) | 同種の契約について，良好な履行実績を有する者 |
|
| ３ | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書の交付方法
公告の日から，次の場所において無償で交付する。
〒604-8571 京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488番地
京都市役所本庁舎１階
京都市理財局財務部調度課物品契約係
電話 075-222-3315 |
| ４ | 競争入札参加資格確認の手続
| (1) | 提出書類
入札に参加しようとする者は次に掲げる書類を提出し，審査を受けなければならない。
| ア | 一般競争入札参加資格確認申請書 |
| イ | 添付書類
２(3)に掲げる条件に係る証明書等 |
|
| (2) | 一般競争入札参加資格確認申請書及び添付書類の提出期限及び提出場所
平成16年2月12日 午後5時まで。
３の場所へ提出すること。
なお，郵送する場合は書留郵便とすること。 |
| (3) | 競争入札参加資格確認通知
書類の受領後，競争入札参加資格の確認を行い，その結果は平成16年2月19日までに，一般競争入札参加資格確認通知書により通知する。
なお，当該資格がないと認めた者に対しては，その理由を付して通知する。 |
| (4) | 競争入札参加資格がないと認めた者に対する理由の説明
| ア | 競争入札参加資格がないと認められた者は，市長に対し，書面により，競争入札参加資格がないと認めた理由の説明を求めることができる。
なお，書面は平成16年2月25日までに，３の場所へ提出しなければならない。 |
| イ | 市長は，アによる説明を求められたときは，平成16年3月3日までに，説明を求めた者に対し書面により回答する。 |
|
| (5) | 競争入札参加資格確認の取消し
市長は，競争入札参加資格があると認めた者が，次の各号の一に該当することとなったときは上記(3)による通知を取り消し，改めてその旨を通知するものとする。
| ア | 競争入札参加資格があると認めた者が入札日時までに，京都市契約事務規則第2条に規定する入札参加者の資格を喪失したとき。 |
| イ | アに掲げるもののほか，本件入札に参加する者に必要な資格を欠くこととなったとき。 |
| ウ | その他市長が特に入札に参加させることが不適当であると認めたとき。 |
|
|
| ５ | 入札執行の日時及び場所
平成16年3月9日 午前9時30分
京都市理財局財務部調度課入札室
なお，入札書を郵送する場合は，書留郵便とし，平成16年3月8日午後5時までに３の場所に必着させること。 |
| ６ | 入札方法
入札金額は，１(1)に掲げる３件の総価を記入すること。落札決定に当たっては，入札書に記載された金額に当該金額の100分の5に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは，その端数金額を切り捨てた金額）をもって落札価格とするので，入札者は，消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず，見積もった契約希望金額の105分の100に相当する金額を入札書に記載すること。 |
| ７ | 落札者の決定方法
予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とす
る。 |
| ８ | 入札の無効
京都市契約事務規則第6条各号（第3号を除く。）に定めるもののほか，一般競争入札参加資格確認申請書その他の提出書類に虚偽の記載をした者が行った入札は，無効とする。 |
| ９ | その他
| (1) | この調達は，政府調達に関する協定の適用を受けるものである。 |
| (2) | 手続において使用する言語及び通貨は，日本語及び日本国通貨に限る。 |
| (3) | 入札保証金及び契約保証金 免除 |
| (4) | 契約書作成の要否 要 |
| (5) | 詳細は，入札説明書による。 |
| (6) | 本公告に関する問い合わせ先 ３の交付場所に同じ。 |
|
| 10 | 予算不成立の場合の無効
本件調達に係る予算が成立しないときは，この公告は無効とする。 |
| 11 | Summary
| (1) | Nature and estimated quantity of the products to be purchased：
| [1] | Print and delivery of Simin-Sinbun city version 7,365,132 sets |
| [2] | Print and delivery of Simin-Sinbun ward version 7,435,416 sets |
| [3] | Print of Sikai-Dayori 2,478,472 sets |
|
| (2) | Time-limit for the submission of application forms and relevant documents for the qualification：12 February,2004 |
| (3) | Time-limit of tenders：9：30a.m．9 March,2004 |
| (4) | Contact point for the notice: Supplies Section,Finance Division, Finance Bureau,City of Kyoto
Teramachi-Oike,Nakagyo-ku,Kyoto 604-8571,Japan
Phone 075-222-3315 |
|
| １ | 入札に付する事項
| (1) | 委託業務名
京都市立学校及び幼稚園における一般廃棄物の収集及び運搬業務
| [1] | 24校1園 | （北区） |
| [2] | 19校5園 | （上京区） |
| [3] | 20校1園 | （中京区） |
| [4] | 20校2園 | （下京区） |
| [5] | 18校 | （南区） |
| [6] | 33校1園 | （左京区） |
| [7] | 13校１園 | （東山区） |
| [8] | 20校 | （山科区） |
| [9] | 31校1園 | （右京区） |
| [10] | 27校 | （西京区） |
| [11] | 14校2園 | （伏見区(中部)） |
| [12] | 14校 | （伏見区(東部)） |
| [13] | 23校3園 | （伏見区(西部)） |
| [14] | 10校 | （高等学校，附属中学校） |
|
| (2) | 委託業務案件の特質等
入札説明書及び仕様書（以下「入札説明書等」という。）のとおり |
| (3) | 委託期間
平成16年4月1日から平成17年3月31日まで |
|
| ２ | 入札参加資格に関する事項
次に掲げる条件を満たした者で，競争入札参加資格確認においてその資格があると認められた者
| (1) | 平成16年度に締結が見込まれる「地方公共団体の物品等又は特定役務の調達手続の特例を定める政令」（平成7年政令第372号）の規定が適用される物品等及び特定役務の調達に係る一般競争入札及び指名競争入札に参加する者に必要な資格（平成15年12月25日京都市告示第372号）を得た者 |
| (2) | 本公告の日から入札及び開札の日までの期間に，京都市競争入札等取扱要綱第29条第1項の規定に基づく競争入札参加停止の期間が含まれていない者 |
| (3) | 廃棄物の収集及び運搬業務において，廃棄物の処理及び清掃に関する法律により京都市の区域内における一般廃棄物処理業の許可を有している者 |
|
| ３ | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書の交付方法並びに同説明書等に対する質問期限及び回答期限
| (1) | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書の交付方法
公告の日から，次の場所において無償で交付する。
〒604-8571 京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488番地
京都市役所本庁舎4階
京都市教育委員会事務局総務部調査課 学校経理担当
電話 075-222-3792 |
| (2) | 入札説明書等に対する質問期限及び回答期限
| ア | 入札説明書等に対して質問しようとする者は，市長に対し，質問事項を記載した書面を，平成16年2月6日午後5時までに，持参により京都市教育委員会事務局総務部調査課に提出しなければならない。 |
| イ | 市長は，アによる質問を受けたときは，平成16年2月13日までに，質問に対する回答書を，京都市教育委員会事務局総務部調査課において閲覧に供する。 |
|
|
| ４ | 競争入札参加資格確認の手続
| (1) | 提出書類
入札に参加しようとする者は次に掲げる書類を提出し，審査を受けなければならない。
| ア | 一般競争入札参加資格確認申請書 |
| イ | 添付書類
２(3)に掲げる条件に係る証明書 |
|
| (2) | 一般競争入札参加資格確認申請書及び添付書類の提出期限及び提出場所
平成16年2月17日午後5時まで
３(1)の場所へ提出すること。
なお郵送する場合は書留郵便とすること。 |
| (3) | 競争入札参加資格確認通知
書類の受領後，競争入札参加資格の確認を行い，その結果は平成16年2月25日までに, 一般競争入札参加資格確認通知書により通知する。
なお，当該資格がないと認めた者に対しては，その理由を付して通知する。 |
| (4) | 競争入札参加資格がないと認めた者に対する理由の説明
| ア | 競争入札参加資格がないと認められた者は，市長に対し，書面により，競争入札参加資格がないと認めた理由の説明を求めることができる。
なお，書面は平成16年3月3日までに，３(1)の場所へ提出しなければならない。 |
| イ | 市長は，アによる説明を求められたときは，平成16年3月10日までに，説明を求めた者に対し書面により回答する。 |
|
| (5) | 競争入札参加資格確認の取消し
市長は，競争入札参加資格があると認めた者が，次の各号の一に該当することとなったときは４(3)による通知を取り消し，改めてその旨を通知するものとする。
| ア | 競争入札参加資格があると認めた者が入札日時までに，京都市契約事務規則第2条に規定する入札参加者の資格を喪失したとき。 |
| イ | アに掲げるもののほか，本件入札に参加する者に必要な資格を欠くこととなったとき。 |
| ウ | その他市長が特に入札に参加させることが不適当であると認めたとき。 |
|
|
| ５ | 入札執行の日時及び場所
| [1] | 平成16年3月16日午後1時 |
| [2] | 平成16年3月16日午後1時20分 |
| [3] | 平成16年3月16日午後1時40分 |
| [4] | 平成16年3月16日午後2時 |
| [5] | 平成16年3月16日午後2時20分 |
| [6] | 平成16年3月16日午後2時40分 |
| [7] | 平成16年3月16日午後3時 |
| [8] | 平成16年3月16日午後3時20分 |
| [9] | 平成16年3月16日午後3時40分 |
| [10] | 平成16年3月16日午後4時 |
| [11] | 平成16年3月16日午後4時20分 |
| [12] | 平成16年3月16日午後4時40分 |
| [13] | 平成16年3月16日午後5時 |
| [14] | 平成16年3月16日午後5時20分 |
京都市役所本庁舎１階
京都市教育委員会分室
なお，入札書等を郵送する場合は，書留郵便とし，平成16年3月15日午後5時までに３(1)の場所に必着させること。 |
| ６ | 入札方法
落札決定に当たっては，入札書に記載された金額に当該金額の100分の５に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは，その端数金額を切り捨てた金額）をもって落札価格とするので，入札者は，消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず，見積もった契約希望金額の105分の100に相当する金額を入札書に記載すること。 |
| ７ | 落札者の決定方法
予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。 |
| ８ | 入札の無効
京都市契約事務規則第6条各号（第3号を除く。）に定めるもののほか，一般競争入札参加資格確認申請書その他の提出書類に虚偽の記載をした者が行った入札は，無効とする。 |
| ９ | その他
| (1) | この調達は，政府調達に関する協定の適用を受けるものである。 |
| (2) | 手続きにおいて使用する言語及び通貨は，日本語及び日本国通貨に限る。 |
| (3) | 入札保証金及び契約保証金 免除 |
| (4) | 契約書作成の要否 要 |
| (5) | 詳細は，入札説明書による。 |
| (6) | 本公告に関する問い合わせ先 ３(1)の交付場所に同じ。 |
|
| 10 | 予算不成立の場合の無効
本件調達に係る予算が成立しないときは，この公告は無効とする。 |
| 11 | Summary
| (1) | Nature and quantity of service to be commissioned: Collection and transport of general wastes from Kyoto municipal schools and kindergartens
| [1] | 24 schools and 1 kindergarten （in Kita Ward） |
| [2] | 19 schools and 5 kindergartens （in Kamigyo Ward） |
| [3] | 20 schools and 1 kindergarten （in Nakagyo Ward） |
| [4] | 20 schools and 2 kindergartens （in Shimogyo Ward） |
| [5] | 18 schools（in Minami Ward） |
| [6] | 33 schools and 1 kindergarten （in Sakyo Ward） |
| [7] | 13 schools and 1 kindergarten （in Higashiyama Ward） |
| [8] | 20 schools（in Yamashina Ward） |
| [9] | 31 schools and 1 kindergarten （in Ukyo Ward） |
| [10] | 27 schools（in Nishikyo Ward） |
| [11] | 14 schools and 2 kindergartens （in Fushimi Ward (Central)） |
| [12] | 14 schools（in Fushimi Ward (Eastern side)） |
| [13] | 23 schools and 3 kindergartens （in Fushimi Ward (Western side)） |
| [14] | 10 schools （municipal High-schools and Attached Junior High-school） |
|
| (2) | Deadline for submission of application forms and relevant documents for the qualification: 5:00 p.m. 17 February, 2004 |
| (3) | Closing date and time for tenders:
| [1] | 1:00 p.m. 16 March, 2004） |
| [2] | 1:20 p.m. 16 March, 2004 |
| [3] | 1:40 p.m. 16 March, 2004 |
| [4] | 2:00 p.m. 16 March, 2004 |
| [5] | 2:20 p.m. 16 March, 2004 |
| [6] | 2:40 p.m. 16 March, 2004 |
| [7] | 3:00 p.m. 16 March, 2004 |
| [8] | 3:20 p.m. 16 March, 2004 |
| [9] | 3:40 p.m. 16 March, 2004 |
| [10] | 4:00 p.m. 16 March, 2004 |
| [11] | 4:20 p.m. 16 March, 2004 |
| [12] | 4:40 p.m. 16 March, 2004 |
| [13] | 5:00 p.m. 16 March, 2004 |
| [14] | 5:20 p.m. 16 March, 2004 |
|
| (4) | The office in charge of the contract and Contact point for tender documentation: Research Section, General Affairs Division, Secretariat, Board of Education, City of Kyoto
488 Kamihonnoujimae-cho, Teramachi-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto-City 604-8571, Japan
Phone 075-222-3792 |
| (5) | Language for making inquiries: Only Japanese is available. |
|
塚 俊宏