| １ | 調達が見込まれる物品等及び特定役務の種類
| (1) | 物品等
電気機械・器具，測定機器・理科機器・医療機器，繊維・皮革・ゴム製品，薬品・塗料・燃料，上下水道用資材・器材，清掃，運搬，電力，その他 |
| (2) | 工事
土木一式工事，建築一式工事，電気工事，機械器具設置工事，鋼構造物工事，その他工事 |
| (3) | 測量・設計等
建設コンサルタント他 |
|
| ２ | 競争入札参加者の資格
| (1) | 競争入札に参加しようとする者は，管理者が必要と認める場合を除き，次に掲げる資格を有する者とします。
| ア | 競争入札に係る契約を締結する能力を有しない者及び破産者で復権を得ない者でないこと。 |
| イ | 地方自治法施行令第１６７条の４第２項各号のいずれかに該当し，２年を経過しない者及びその者を代理人，支配人その他の使用人又は入札代理人として使用する者でないこと。 |
| ウ | 引き続き２年以上，当該営業を営んでいること（ただし，電力の供給の場合を除く。）。 |
| エ | 法人税又は所得税及び消費税の未納がないこと。 |
| オ | 京都市の市民税及び固定資産税の未納がないこと。 |
| カ | 京都市の水道料金及び下水道使用料の未納がないこと。 |
| キ | 建設工事の請負にあっては，建設業法第３条第１項の規定による許可を受けて建設業を営んでおり，かつ，同法第２７条の２３第１項の規定による審査（経営事項審査）を受けていること。 |
| ク | キに定めるもののほか，法令の規定により，当該営業について免許，許可又は登録等が必要な場合は，当該免許，許可又は登録等を受けていること。 |
なお，平成１６年度及び平成１７年度の京都市水道局及び下水道局競争入札参加資格申請において適格と認められ，京都市水道局及び下水道局有資格者名簿に登載された者は，平成１６年４月１日から平成１７年３月３１日までの間，この告示による新たな申請は必要がありません。 |
| (2) | 競争入札に参加しようとする者に次のいずれかにより営業の承継があった場合においては，上記(1)イからカまでに掲げる資格について，前営業者の資格を承継するものとみなします。
| ア | 相続したとき。 |
| イ | 個人営業者が会社を設立し，これにその営業を譲渡し，その会社の代表取締役に就任したとき。 |
| ウ | 会社が解散し，会社の代表取締役がその営業を譲り受け，個人営業者となったとき。 |
| エ | 会社が合併し，合併前のいずれかの会社の代表取締役が，合併により新設された会社又は合併後存続する会社の代表取締役に就任したとき。 |
| オ | 会社がその組織を変更し，他の種類の会社となったとき。 |
| カ | その他管理者が必要と認めるとき。 |
|
|
| ３ | 資格審査の申請
| (1) | 申請用紙の入手方法等
申請書類は，「物品」，「工事」，「測量・設計等」の３種類です。「物品」は，１部提出することで，市役所，交通局及び水道局に共通申請となります。「工事」，「測量・設計等」も，各１部の提出ですが，書類の中で申請先を市役所，交通局又は水道局から選択することになります。申請書類は，次の場所で有償にて入手することができます。
〒604-8571 京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町４８８番地
京都市役所本庁舎地階東側 有限会社ライフプランサポート
電話 075-222-4141
ただし，土曜日，日曜日，国民の祝日に関する法律に規定する休日並びに１月２日，同月３日及び１２月２９日から同月３１日までを除きます。
販売時間は，午前９時から午後４時４５分までです。
なお，郵送販売も行っています。 |
| (2) | 申請受付の時期
平成１５年１２月２５日以後の随時に受け付け，時間は，午前9時から午前１１時３０分まで及び午後１時から午後４時３０分までとします。ただし，土曜日，日曜日，国民の祝日に関する法律に規定する休日並びに１月２日，同月３日及び１２月２９日から同月３１日までを除きます。 |
| (3) | 申請受付の場所
〒601-8004 京都市南区東九条東山王町１２番地
京都市水道局・下水道局本庁舎１階
京都市水道局総務部用度課 |
| (4) | 提出書類
| ア | 競争入札参加資格審査申請書 |
| イ | その他管理者が別に定める書類 |
|
| (5) | 作成に用いる言語等
| ア | 申請書類等は，日本語で記入してください。外国語で記載したものは，日本語の訳文を添付してください。 |
| イ | 申請書類等の金額表示は，外国貨幣額によるものは邦貨額に換算して記入してください。 |
|
| (6) | 郵送の場合は，書留郵便によるものとします。 |
|
| ４ | 結果通知
競争入札参加資格審査結果通知書により，その結果を通知します。 |
| ５ | 資格の有効期間
資格の有効期間は，審査の結果を通知した日の翌日から平成１７年３月３１日まで |
| ６ | その他
提出書類の記載事項等に変更が生じたときは，速やかに書面で届け出るものとします。 |
| ７ | 問い合せ先
〒601-8004 京都市南区東九条東山王町１２番地
京都市水道局・下水道局本庁舎１階
京都市水道局総務部用度課
電話 075-672-7728 |
| １ | 競争入札に付する事項
| (1) | 調達件名
電力の供給 |
| (2) | 特質，予定使用電力量等
入札説明書及び仕様書（以下「入札説明書等」といいます。）のとおり |
| (3) | 契約（供給）期間
平成１６年４月１日午前０時から平成１７年３月３１日午後１２時まで |
| (4) | 需要施設
| ア | 京都市水道局給水部洛西中継ポンプ場 |
| イ | 京都市水道局浄水部蹴上浄水場 |
| ウ | 京都市水道局浄水部松ケ崎浄水場 |
| エ | 京都市水道局浄水部山ノ内浄水場 |
| オ | 京都市水道局浄水部新山科浄水場 |
| カ | 京都市下水道局施設部鳥羽処理場 |
| キ | 京都市下水道局施設部吉祥院処理場 |
| ク | 京都市下水道局施設部伏見処理場 |
|
| (5) | 需要施設の業種及び用途
官公署（水道施設又は下水道施設） |
|
| ２ | 入札参加資格に関する事項
この公告に係る競争入札に参加できる者は，次に掲げる条件をすべて満たす者で，競争入札の参加資格の確認においてその資格があると認められたものとします。
| (1) | 地方自治法施行令第１６７条の４の規定に該当しないこと。 |
| (2) | 平成１６年度に締結が見込まれる「地方公共団体の物品等又は特定役務の調達手続の特例を定める政令」（平成７年政令第３７２号）の規定が適用される物品等及び特定役務の調達契約に係る一般競争入札に参加する者に必要な資格を有すること。 |
| (3) | この公告の日から開札の日までの期間に，京都市水道局及び下水道局競争入札等取扱要綱第２７条第１項の規定に基づく競争入札の参加停止の期間が含まれていないこと。 |
| (4) | 電気事業法第３条第１項の規定により一般電気事業の許可を受けている者又は同法第１６条の２第１項の規定により特定規模電気事業の届出をした者（以下「特定規模電気事業者」といいます。）であること。 |
| (5) | 特定規模電気事業者にあっては，入札に参加しようとする需要施設に要する予定使用電力量の供給に十分な電源を確保していること。 |
| (6) | 適正な電力供給のための体制が整えられていること。 |
|
| ３ | 入札説明書等及び一般競争入札参加資格確認申請書等の交付方法
| (1) | 交付場所及び問い合わせ先
〒601-8004 京都市南区東九条東山王町１２番地
京都市水道局・下水道局本庁舎１階
京都市水道局総務部用度課
電話 075-672-7728 |
| (2) | 交付期間
この公告の日から平成１６年１月１６日まで。ただし，日曜日，土曜日及び国民の祝日に関する法律に規定する休日並びに平成１５年１２月２９日から同月３１日まで，平成１６年１月２日（以下「休日」といいます。）を除きます。
午前９時から午後５時まで。ただし，正午から午後１時までを除きます。
上記(1)の場所にて無償で交付します。 |
|
| ４ | 競争入札の参加資格の確認手続
| (1) | 参加資格の確認の申請
入札に参加しようとする者は，次に掲げる書類（以下「申請書類」といいます。）を提出し，審査を受けるものとします。
| ア | 一般競争入札参加資格確認申請書 |
| イ | 添付書類
上記２(4)から(6)までに掲げる条件に関する書類等 |
|
| (2) | 申請書類の提出方法
| ア | 提出期限
平成１６年１月１６日まで。ただし，休日を除きます。
午前９時から午後５時まで。ただし，正午から午後１時までを除きます。 |
| イ | 提出場所
上記３(1)の場所
なお，郵送による場合は，書留郵便とし，平成１６年１月１６日午後５時までに上記３ (1)の場所に必着することが条件になります。 |
|
| (3) | 入札説明会の日時及び場所
平成１６年１月８日午後１時３０分
京都市水道局総務部用度課入札室 |
| (4) | 参加資格の確認の通知
申請書類の受領後，競争入札の参加資格の確認を行い，その結果は，平成１６年１月２３日までに，一般競争入札参加資格確認通知書により通知します。
なお，当該資格がないと認めた者に対しては，その理由を付して通知します。 |
| (5) | 参加資格がないと認めた者に対する理由の説明
| ア | 参加資格がないと認められた者は，管理者に対し，書面により競争入札の参加資格がないと認めた理由の説明を求めることができます。
なお，当該書面は，平成１６年２月４日までに，上記３(1)の場所に提出することとします。 |
| イ | 管理者は，アによる説明を求められたときは，平成１６年２月１０日までに，説明を求めた者に対し，書面により回答します。 |
|
| (6) | 参加資格の確認の取消し
参加資格があると認めた者が次の各号のいずれかに該当することになったときは，管理者は，上記４(4)による通知を取り消し，改めてその旨を通知します。
| ア | 参加資格があると認めた者が，入札時までに，京都市水道局及び下水道局契約規程第３条に規定する一般競争入札参加者の資格を喪失したとき。 |
| イ | アに掲げるもののほか，この入札に参加する者に必要な資格を欠くこととなったとき。 |
| ウ | その他管理者が特に入札に参加させることが不適当であると認めたとき。 |
|
|
| ５ | 入札実施の日時及び場所
| (1) | 実施日時
| ア | 京都市水道局給水部洛西中継ポンプ場
平成１６年２月１６日午後１時３０分 |
| イ | 京都市水道局浄水部蹴上浄水場
平成１６年２月１６日午後１時５０分 |
| ウ | 京都市水道局浄水部松ケ崎浄水場
平成１６年２月１６日午後２時１０分 |
| エ | 京都市水道局浄水部山ノ内浄水場
平成１６年２月１６日午後２時３０分 |
| オ | 京都市水道局浄水部新山科浄水場
平成１６年２月１６日午後２時５０分 |
| カ | 京都市下水道局施設部鳥羽処理場
平成１６年２月１６日午後３時１０分 |
| キ | 京都市下水道局施設部吉祥院処理場
平成１６年2月１６日午後３時３０分 |
| ク | 京都市下水道局施設部伏見処理場
平成１６年２月１６日午後３時５０分 |
|
| (2) | 実施場所
京都市水道局総務部用度課入札室
なお，入札書を郵送により提出する場合は，書留郵便とし，平成１６年２月１３日午後５時までに，上記３(1)の場所に必着することが条件となります。 |
|
| ６ | 入札方法
| (1) | 入札は，１(4)に掲げる需要施設ごとに実施します。 |
| (2) | 契約の締結は，単価契約により行いますので，入札に当たっては，基本料金，月別の電力量料金などの契約単価を設定することを条件とします。 |
| (3) | 落札の決定は，上記(2)による契約単価に基づいて算定された，契約期間に係る電気料金の総額の比較によって行います。
なお，この電気料金の総額には，電力の供給に必要な一切の諸費用を含めることとします。 |
| (4) | 落札の決定に当たっては，入札書に記載された金額（電気料金の総額）に当該金額の１００分の５に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは，その端数金額を切り捨てた金額）をもって落札価格としますので，入札者は，消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず，見積もった契約希望金額の１０５分の１００に相当する金額を入札書に記載することとします。 |
|
| ７ | 落札者の決定方法
予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とします。 |
| ８ | 入札の無効
京都市水道局及び下水道局契約規程第１２条各号（第３号を除く。）に定めるもののほか，虚偽の申請により参加資格があると認めた者が行った入札は，無効とします。 |
| ９ | その他
| (1) | この調達は，政府調達に関する協定の適用を受けるものです。 |
| (2) | この手続において使用する言語及び通貨は，日本語及び日本国通貨とします。 |
| (3) | 入札保証金及び契約保証金 免除 |
| (4) | 契約書作成の要否 要 |
| (5) | 詳細は，入札説明書等によります。 |
| (6) | この調達に係る予算が成立しないときは，この公告を無効にすることがあります。 |
| (7) | この公告に関する問い合わせ先は，水道局総務部用度課とします。 |
|
| 10 | Summary
| (1) | Contract item up for tender:
Supply of electoric power to use at next facilities
| [1] | Rakusai Relay Pumping Station |
| [2] | Keage Purification Plant |
| [3] | Matsugasaki Purification Plant |
| [4] | Yamanouchi Purification Plant |
| [5] | Shinyamashina Purification Plant |
| [6] | Toba Sewage Treatment Plant |
| [7] | Kisshoin Sewage Treatment Plant |
| [8] | Fushimi Sewage Treatment Plant |
|
| (2) | Time-limit for the submission of application:
5:00p.m. 16 January, 2004 |
| (3) | Time-limit of tenders:
| [1] | 1:30p.m. 16 February, 2004 |
| [2] | 1:50p.m. 16 February, 2004 |
| [3] | 2:10p.m. 16 February, 2004 |
| [4] | 2:30p.m. 16 February, 2004 |
| [5] | 2:50p.m. 16 February, 2004 |
| [6] | 3:10p.m. 16 February, 2004 |
| [7] | 3:30p.m. 16 February, 2004 |
| [8] | 3:50p.m. 16 February, 2004 |
|
| (4) | Contact point for notice:
Supplies Section, General Affairs Division, Waterworks Bureau, City of Kyoto 12
Higashisanno-cho, Higashi-Kujo Minamiku, Kyoto 601-8004, Japan
Phone 075-672-7728 |
|