일본어의 페이지로

쿄토시 상하수도국

마스코트·캐릭터”쓰미토군”
  탑 페이지 | 수도 사업에 대해 | 정수장 | 하수도 사업에 대해
  수질환경경계 보전 센터 | 서비스 안내 | 영업소, 손님 창구 서비스 코너
FAQ

수도 사업에 대해

 

1 쿄토시의 하수도 사업

수의 배제나 수세식 화장실의 설치라는 하수도의 기능은, 살기 좋은 생활의 창조와 환경보호를 위해서 필요시되고 있습니다.  쿄토시에서는 지금까지 강력하게 하수도 정비를 진행시켜 온 것으로부터, 하수도 정비 구역을 거의 개성 하기에 이르렀습니다. 하수는 3개의 수환경보전센터(토바, 후시미, 이시다), 1개의 지소(키쇼잉)에 모여지며, 처리되어진후, 하천에 방류되어지고 있습니다.

2 빗물 정비

도시화의 진전에 따라 집중호우가 증가하고 있는 것으로부터, 침수 피해를 막기 위한 빗물 정비 목표를 「5년에 한번의 큰 비에 대응하는 강도」로부터 「10년에 한번의 큰 비에 대응하는 강도」로 끌어올려 빗물 간선이나 저장 간선의 정비를 진행시키고 있습니다.

3 유지 관리의 대처에 대해

하수도 시설의 유지 관리는, 재해 대책 후에서도, 또 하수도 시설의 기능 유지를 위해서도 중요합니다. 향후, 내용연수(50년)를 넘는 경년관이 증가하는 것으로부터, 노련관의 개수가 필요합니다. 이와같이 수질환경경계 보전 센터나 펌프장의 유지 관리도 요구되고 있습니다.

4 합류식 하수도의 개선에 대해

쿄토시에서는, 하수도 정비 구역의 약 40퍼센트로, 빗물과 오수를 같은 관에서 배제하는 합류식 하수도를 채용하고 있습니다. 이 합류식 하수도로부터는, 우천시에 일정량을 넘으면, 빗물과 함께 오수가 하천에 방류됩니다. 합류식 하수도의 개선을 목표로 해, 호우시에는 침수 대책으로서 중소 강우시에는 오탁 대책으로서 기능하는 관의 정비를 진행시키고 있습니다.

5 밑고도처리에 대해

방류수의 수질 개선에는, 비와코·요도가와 수계와도 관련되어, 한층 더 향상이 요구되고 있습니다. 그 때문에 전수질환경경계 보전 센터에 있어, 혐기호기분법등의 고도처리의 도입을 하고 있습니다.

쿄토시 상하수도국 총무부 총무과
12, Higashi-sanno-cho, Higashi-kujo, Minami-ku, Kyoto City
전화:075-672-7810   팩스:075-682-2711