일본어의 페이지로

쿄토시 상하수도국

마스코트·캐릭터”히까리짱”
  탑 페이지 | 수도 사업에 대해 | 정수장 | 하수도 사업에 대해
  수질환경경계 보전 센터 | 서비스 안내 | 영업소, 손님 창구 서비스 코너
FAQ

수도 사업에 대해

 

1 쿄토시의 수도 사업

쿄토시에 있어서의 주된 수도수원은 비와코이며, 비와코 소수를 통해서 원수의 대부분을 취수 하고 있습니다. 또, 일부에서는 우지강으로부터도 취수 하고 있습니다. 수도의 원수는 게아게, 마쯔가사키, 신야마시나의 3개의 정수장에서 정수처리 되어지고 있습니다. 배수관을 통해, 급수 장치에 의해 각 가정에 도착됩니다.

2 수도 시설의 유지 관리 기능의 강화

수도 시설의 유지 관리에 있어서, 수도관의 지하 매설 데이터 및 도로 관리 지도 데이터에 관한 정보를 일원적으로 관리하는 매핑 시스템을 구축하고 있습니다. 또, 충분한 수량을 확보해 공급한다고 하는 관점으로부터, 노후화 시설의 개수 및 갱신, 경년관의 부설교체라고 하는 시설의 개량도 추진하고 있습니다.

3 재해 대책

1995년 1월에 발생한 한신·아와지 대지진에서는, 광범위의 단수가 일어났습니다. 이러한 지진 재해 체험을 근거로 하여, 1996년 10월에 지진 재해 대책 계획을 책정했습니다. 특히, 내진성의 향상에 초점을 맞힌 상수도 안전 대책 등에 기초를 두어, 수도관의 개수 및 갱신이나, 긴급 차단 밸브의 설치등의 정비를 실시하고 있습니다.

4 수질 관리

안전한 물의 안정적인 공급은, 수도 사업에 있어서의 불가결의 업무로 되어 있습니다. 수질 관리 센터에서는, 수도물의 안전이나 비와코로부터 취수 하고 있는 원수를 조사하고 있어, 50항목의 수질 기준 항목에 대해 항상 체크를 실시하고 있습니다. 또, 수질의 감시 및 관리를 위해서, 현재, 수원인 비와코의 수질 시험을 미나미호의 9개 지점에서 정기적으로 실시하고 있습니다.

5 급수 구역외의 지역에 있어서의 대처에 대해

쿄토시의 급수 구역외에는, 간이수도에 의해 급수되고 있는 지역 및 수도미보급 지역이 있습니다.이러한 지역에서는 수도시설의 정비확충이 요망되기 때문에, 1996년에는,수도미보급 지역 해소 계획을 책정했습니다. 그 때문에 지역 수도과에서는, 그러한 미보급 지역의 조기 해소를 향해, 간이수도의 인가 신청이나 건설등을 진행하고 있어, 현재는 8 간이수도를 정비했습니다. 또, 2005년 4월에 합병한 구케이호쿠쵸의 지역에 대해서도, 수도 시설의 재정비등을 추진하고 있습니다.

쿄토시 상하수도국 총무부 총무과
12, Higashi-sanno-cho, Higashi-kujo, Minami-ku, Kyoto City
전화:075-672-7810   팩스:075-682-2711