현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시 정부의 최신뉴스 > 2017년 8월 교토시 마크
메뉴

교토시 정부의 최신뉴스 Icon 교토시 정부의 최신뉴스

2017년 8월


교통국의 새 캐치프레이즈 결정
'교토의 거리로 외출하자! -시 버스, 지하철과 함께-'

교토시는 시 버스와 지하철 네트워크를 활용하여 대중교통 이용을 촉진시키고, '걷는 도시, 교토'와 '건강장수 도시, 교토'를 심도 있게 구축하기 위해 '지하철, 시 버스 승객 1일 80만명'을 목표로 시민 단위의 활동을 계획하고 있습니다.

교통국은 이를 위해 보다 많은 시민 여러분과 교토를 방문하는 분들이 시 버스와 지하철을 이용할 수 있도록 새로운 캐치프레이즈를 선정하였습니다.

1. 새 캐치프레이즈
'교토의 거리로 외출하자! -시 버스, 지하철과 함께-'

(채택 과정)
보다 많은 시민 여러분과 교토를 방문하는 분들이 시 버스와 지하철을 이용하게 하기 위해 교통국 직원들이 제안한 57개의 안 가운데 위 구호를 새로운 캐치프레이즈로 선정하였습니다.

2. 캐치프레이즈 활용 방법
앞으로 교토시 교통국의 포스터 및 전단 등 다양한 홍보물에 기재되고, 넓게는 시민 여러분들이 시 버스와 지하철을 더 많이 이용하도록 홍보 수단으로 적극 활용하겠습니다.

[문의] 교토시 교통국 영업 추진실 전화: 075-863-5066



'교토 수돗물 소스이 모노가타리'의 새로운 명칭 '교토 반짝임 소스이 모노가타리'!!

'교토 수돗물 소스이 모노가타리'의 새로운 명칭이 설문조사 결과 등을 바탕으로 '교토 반짝임 소스이 모노가타리'로 결정되었습니다.

설문조사 결과 등을 통해 현재 명칭인 '교토 수돗물 소스이 모노가타리'가 시민 여러분에게 널리 알려져 있다는 것을 파악했고, 이 점을 감안하여 교토시 수돗물의 원수인 비와코 호수물을 표현하는 '소스이 모노가타리'를 계속 사용하면서 빛나는 미래에 평온과 여유로움을 전하고자 하는 마음을 담아 '교토 수돗물'을 '교토 반짝임'으로 변경하였습니다.

<앞으로의 일정>
새로운 명칭을 바탕으로 한 디자인안을 작성하고, 유통기한을 5년에서 10년으로 연장한 '소스이 모노가타리'를 2018년 3월경부터 제조 및 판매합니다.

또한 장애인의 예술 활동을 적극적으로 지지하고 뛰어난 감성과 표현력을 지닌 친숙한 디자인으로 꾸미기 위해 특정 비영리 활동 법인인 장애인 예술 추진 연구 기구 '천재 ART KYOTO'에 디자인을 의뢰할 예정입니다.

[문의] 교토시 상하수도국 총무부 총무과 전화: 075-672-7706




백넘버  페이지톱