현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시 정부의 최신뉴스 > 2017년 6월 교토시 마크
메뉴

교토시 정부의 최신뉴스 Icon 교토시 정부의 최신뉴스

2017년 6월


'eco Summer'와 함께 하는 추억 만들기!
~보호자 1인당 초등학생 2명까지 어린이 운임이 무료입니다~

교토 시내를 주행하는 9개의 버스 사업자와 란덴(케이후쿠 전철)은 어린이들이 기다리던 여름방학에 맞추어 환경 부담이 적은 대중교통을 이용하여 가족이 함께 교토 산책을 즐길 수 있도록 보호자 1인당 초등학생 2명까지 어린이 운임을 무료로 하는 'eco Summer'를 실시합니다.

올해도 참가하는 모든 사업자가 여름방학 기간 중(7월 21일~8월 31일)의 매일과 7월 및 9월의 토, 일, 공휴일에 실시할 예정입니다.

가족과 함께 외출하면 가정에서도 절전에 참여할 수 있습니다. 가정 내 에어컨을 끄고 환경을 생각하는 'eco Summer'를 통해 여름 추억 만들기에 동참하시기 바랍니다!

  1. 운임 및 이용 방법
    1. 보호자 동반 시 각 회사의 대상 노선에 한해서, 보호자 1인당 초등학생 2명까지 어린이 운임을 무료로 이용할 수 있습니다.
      (초등학생이 3명 이상일 경우 3명째부터는 어린이 운임이 적용됩니다. 또한 대상 외 노선을 이용하는 경우에는 별도 운임이 발생합니다.)
      ※지하철은 행사 대상이 아닙니다.
    2. 보호자의 어른 운임 지불 방법에는 제약이 없습니다. 현금, 카드 승차권, IC 카드 승차권, 회수권, 정기권, 경로 승차권 등 각 사업자의 대상 노선에서 사용할 수 있는 승차권이면 모두 가능합니다.
    3. 하차 시 운전사에게 'eco Summer'라고 전한 다음 어른 운임을 지불하십시오.

[문의] 교토시 교통국 영업 추진실 전화: 075-863-5061



~교토의 여름 보내기~
'미야코 역 미스트' '미야코 도심 미스트' 실시에 관한 안내

교토시는 상하수도국 및 교통국의 공동 사업으로 많은 시민 여러분과 관광객 여러분이 이용하는 교토역 앞 버스 승강장과 시죠 도오리의 버스 정류장(시죠 타카쿠라, 시죠 카와라마치)에 수돗물을 이용한 드라이 형 미스트 장치를 설치하는 '미야코 역 미스트' '미야코 도심 미스트'를 실시하고 있습니다.

  1. 사업 취지 및 목적
    에너지 절약을 위한 여름 무더위 대책 및 Urban Heat Island 대책 등으로 효과적인 드라이 형 미스트 장치를 교토역 앞 버스 승강장과 시죠 도오리의 버스 정류장에 설치하여, 많은 시민 여러분과 관광객 여러분이 미스트의 시원함을 체감하고 수돗물의 친환경적 특성과 더불어 새로운 이용 방법을 여러분에게 널리 알리고자 합니다.
    또한 무더운 여름에 시 버스를 이용하는 분들께 시원한 미스트를 제공하고 쾌적하게 버스를 기다리는 환경을 조성하여 '즐겁게 걷는 도시, 교토' 실현에도 연결하고자 합니다.
    더불어 교토역 앞 버스 승강장에 '교토 자기, 키요미즈 자기' 풍경을 설치하여 더욱 더 시원한 교토의 여름을 연출합니다.

  2. 가동 기간
    기간: 2017년 6월 26일(월요일)~9월 30일(토요일)
    시간: 오전 8시~오후 6시
    ※무더위가 기승을 부리는 7월 20일(목요일)~8월 31일(목요일) 사이에는 오후 7시까지 시간을 연장합니다.
    ※시죠 도오리 버스 정류장의 경우 7월 17일(월요일, 공휴일), 24일(월요일) 양일간은 기온 마츠리의 야마보코 행렬로 인해 '오전 8시~오후2시 사이' 가동을 일시 정지합니다.

  3. 설치 장소
    미야코 역 미스트: 교토역 앞 버스 승강장(C승강장, D승강장)
    미야코 도심 미스트: 시죠 카와라마치, 시죠 타카쿠라(각각의 동쪽행, 서쪽행) 버스 정류장 총 4곳

[문의] 교토시 상하수도국 총무부 경영 기획과 전화: 075-672-7709
교토시 교통국 자동차부 영업과 전화: 075-863-5116
교토시 교통국 자동차부 기술과 전화: 075-863-5154




백넘버  페이지톱