현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시 정부의 최신뉴스 > 2011년 10월 교토시 마크
메뉴

교토시 정부의 최신뉴스 Icon 교토시 정부의 최신뉴스

2011년 10월


교토회관 명명권 매각 및 검토 위원회 발족
2011년 10월 3일

교토시는 주식회사 ROHM과 사쿄우구 오카자키에 위치한 교토회관의 명명권 매각에 관한 계약을 체결하였습니다.
교토회관은 1960년에 개관한 이래 교토 문화의 전당으로서 시민 여러분의 많은 사랑을 받아 왔지만, 최근 시설이 노후되고 설비 및 기능이 부족한 점 등이 거론되고 있었습니다. 교토시는 이러한 문제들을 해소하고 시대의 요구에 부응하기 위해 재정비를 실시하고자 합니다.
이번 계약 체결은 민간자금을 도입하여 교토회관을 재정비하고 무대예술 진흥을 촉진시키기 위한 것으로 계약금 50억엔, 계약기간은 재정비 후 개관일로부터 50년간 입니다. 이 계획으로 교토회관은 새롭게 거듭날 것입니다.
또한 교토시는 일본을 대표하는 근대 건축물인 교토회관의 가치를 검증하고 다음 세대로 계승해 나가기 위해 각계 전문가와 무대 기술자, 지역 관계자 등으로 구성한 검토 위원회를 발족하였습니다.
앞으로 2011년도에 기본 설계, 2012년부터 2014년도에 걸쳐 실시 설계와 공사를 시작하여 2014년도 중에 공사를 완공하는 것을 계획하고 있습니다.

자세한 사항은 문화 예술 기획과(전화: 075-366-0033)로 문의 바랍니다.



아픈 어린이를 위한 보육 시설 오픈
2011년 10월 11일

교토시는 10월 3일부터 새로운 육아 지원책의 일환으로 아픈 어린이를 위한 보육 시설을 시작하였습니다. 가벼운 증상의 병 때문에 보육원 등의 시설에 가는 것이 어려운 어린이들을 병원 부속 시설이 일시적으로 맡아 주는 것으로, 직장 등의 이유로 평일 낮 시간 가정에서 어린이들을 돌보기 힘든 세대를 지원하기 위한 육아 대책입니다.
대상은 가벼운 병으로 집단 시설에 갈 수 없고 교토 시내에 거주하고 있는 0세~초등학교 3학년 중, 보호자의 직장 등의 이유로 가정에서 돌보기 힘든 어린이들입니다.
임시 보육 시설은 교토시 나카교우구 히가시노 토우인 니죠 사가루 아다치 병원 내에 있는 병자 아동 보육원 ‘Kodachi’입니다. 공휴일과 연말연시를 제외한 평일(월~금) 오전 8시에서 오후 6시까지 이용할 수 있으며, 1일 3명 정원에 1인당 1일 2,000엔, 식비 등은 별도요금입니다.

신청은 병자 아동 보육원 ‘Kodachi’(전화: 075-221-7577)로 전화로 가능합니다. 그 외 사업 내용 등에 관한 자세한 사항은 교토시 보육과(전화: 075-251-2390)로 문의 바랍니다.



‘쿠이나바시’에 방치 자전거 보관소 오픈
2011년 10월 17일

교토시는 10월 1일 후시미구 타케타 나카지마 쵸 에 철거 방치 자전거를 보관하는 시설 ‘Kuina-bashi 보관소’를 새롭게 오픈 하였습니다.
이는 2009년 실시된 교토시 시장과 부지사의 간담회에서 합의한 내용으로, 카모가와에 방치된 자전거 대책의 일환으로 교토부가 무상으로 제공한 Kuina-bashi 보관소를 교토시가 확장하여 다시 문을 연 것입니다.
Kuina-bashi 보관소에서 보관 대상이 되는 것은 교토역, JR 탄바구치역, 지하철 고죠역 부근에서 10월 1일 이후에 철거된 자전거와 원동기 부착 자전거입니다.
또한 9월 30일 이전에 철거된 자전거 등은 후시미구 케이쇼우 쵸 후시미 츠치바시 보관소 에 보관하고 있사오니 주의하여 주십시오.
자전거를 되찾아 갈 때는 자전거 1대 2,300엔, 원동기 부착 자전거 1대 4,600엔의 철거 보관료와 함께 본인임을 확인할 신분증이 필요합니다. 연말연시를 제외한 오전 10시 30분부터 오후 6시까지 이용 가능하며, 보관장소 및 반환 수속 등에 관한 내용은 철거 장소에 설치된 입간판 등을 참고하여 주십시오.

자세한 사항은 자전거 정책과(전화: 075-222-3565)로 문의 바랍니다.



자치 기념식 개최
2011년 10월 24일

1898년 10월 15일 교토시는 시민들의 손으로 시장을 뽑고 시청 업무를 시작하는 등 진정한 자치권을 획득하였습니다. 교토시는 이를 기념하여 10월 15일을 자치 기념일로 제정, 올해도 사쿄우구 오카자키에 위치한 교토회관에서 ‘자치 기념식’을 개최하였습니다.
카도카와 다이사쿠 교토시 시장은 기념식 첫머리에서 “선조들로부터 이어받아 갈고 닦은 교토의 ‘지역의 힘’과 ‘사람의 힘’은 그야말로 교토의 원천이며 우리의 보물입니다” 라고 인사하였습니다.
계속해서 교토시 미술관 관장 무라이 야스히코 씨, 제22대 교토대학 총장 이무라 히로오 씨, 전 교토시립 예술대학 부학장 우에무라 아츠시 씨에게 특별 공로상을 시상하였습니다.
또한 시와 구의 향후 10년간의 미래상과 주요 정책을 밝힌 기본계획 책정 및 ‘대학의 도시 교토, 학생의 도시 교토’의 추진, ‘걷고 싶은 도시 교토’의 실현, 자매도시 결연 30주년을 맞이하는 멕시코 과달라하라시와 45주년을 맞이하는 이탈리아 피렌체시와의 교류에 공헌한 개인 및 단체에게 특별 표창을 시상하는 등 합계 1,439명, 608단체의 공적을 치하하였습니다.

자세한 사항은 교토시 비서담당(전화: 075-222-3066) 앞으로 문의 바랍니다.



‘날아 오르자 미래로! 미야코 플랜’ 실시계획에 대한 시민의견 모집
2011년 10월 31일

향후 10년간의 교토 미래상과 주요 정책을 내건 교토시 기본계획 ‘날아 오르자 미래로! 미야코 플랜’.
교토시는 ‘날아 오르자 미래로! 미야코 플랜’ 실시계획의 요점을 토대로 시민 여러분의 의견을 모집하고자 합니다.
이번 실시계획은 ‘날아 오르자 미래로! 미야코 플랜’의 순조로운 진행을 위해 재정수지 전망 등을 밝히고 2012년부터 2015년까지 4년간 실시하게 될 주요사업 등을 구체적으로 포함시킨 계획입니다.
보다 자세한 내용은 시민신문 11월 1일호나 구청 등에서 배포 중인 소책자 또는 홈페이지를 통해 확인하신 후 11월 23일까지 의견을 보내주시기 바랍니다. 시민 여러분의 귀중한 의견을 바탕으로 2011년 내에 실시계획을 책정할 것입니다.

자세한 사항은 교토시 정책기획 및 정책조사 담당(전화: 075-222-3035) 앞으로 문의 바랍니다.




백넘버  페이지톱