현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시 정부의 최신뉴스 > 2010년 11월 교토시 마크
메뉴

교토시 정부의 최신뉴스 Icon 교토시 정부의 최신뉴스

2010년 11월


‘단풍 가로수’로 교토의 거리경관 조성
2010년 11월 1일

교토시는 올 가을, 관광객과 시민 여러분이 가을의 단풍 가로수를 만끽할 수 있게, 가로수의 ‘2단계 전정’ 대상 지역을 확대할 예정입니다.
붉게 물든 가로수는 교토의 거리를 아름답게 물들이지만, 떨어지는 낙엽 청소에 부담을 느끼는 주민들도 많이 있어, 지금까지는 가로수가 물들기 전에 모든 수목의 전정을 실시해 왔습니다.
2단계 전정은, 잎이 물들기 전인 10월경에 1차적으로 반 정도를 가볍게 쳐낸 후, 단풍 시즌이 끝난 1월에서 2월 사이에 추가로 본격적인 전정을 실시하는 것으로, 붉게 물든 가로수의 경관과 낙엽의 감량, 양쪽을 모두 고려하여 작년부터 시행하고 있습니다.
이번 가을에는 실시 지역이 확대되어, 카라스마 도오리의 키타오오지에서 마루타마치 사이, 호리카와 도오리의 나카다치우리에서 고죠 사이 등, 교토역 북쪽 센봉 도오리 동쪽의 약 68 km 구간의 4,700그루의 가로수가 그 대상입니다.
앞으로 효과와 비용 등을 분석해, 시내 전 지역으로의 확대 등을 검토해 나가겠습니다.

자세한 사항은 녹정과 (전화: 075-222-3589)로 문의 바랍니다.



시내 슈퍼마켓과 공동으로 1회용 봉투 삭감 캠페인 실시
2010년 11월 8일

11월 11일부터 14일까지 ‘<1회용 봉투 필요 없어요>로 더욱 더 줄여보자! 캠페인’을 실시합니다. 1회용 봉투 삭감을 위해 노력하고 있는5곳의 슈퍼마켓과 협력해, 본인의 장바구니으로 물건을 구입하는 분들께 추첨을 통해 선물을 드리는 캠페인입니다.
실시하는 곳은 시내의 Izumiya、MG、Coop、SATY、JUSCO、VIVRE의 총 33점포.
기간 중 실시 점포의 계산대에서 1회용 봉투를 사용하지 않고, 천엔 이상을 구입하는 분께 추첨을 통해 Le Creuset 냄비, THERMOS KK 진공 보온 조리기 등의 경품을 드립니다. 11월 22일부터 실시 점포나 홈페이지에서 당첨자를 발표합니다.
또한 11월 11일 오후 4시부터 교토역 빌딩에서 킥오프 이벤트가 개최되어, 아이돌 그룹 ‘아이도링그!!!’의 미니 라이브와 토크쇼가 열립니다.
시내에서 소비되는 1회용 봉투는 연간 3억장. 이번 캠페인을 계기로 친환경적인 장보기에 대해 생각해 보시지 않겠습니까?

자세한 사항은 순환기획과 (전화: 075-213-4930)로 문의 바랍니다.



가을 관광시즌의 임시 교통대책 실시
2010년 11월 15일

교토시에서는 가을 관광시즌의 교통 정체를 완화하고, 시민 여러분과 관광객의 안전하고 쾌적한 이동 도모하고자 2가지 대책을 마련하였습니다.
첫 번째는 ‘파크 앤 라이드’. 관광지에서 조금 떨어진 역 근처 주차장에 차를 주차하고, 대중 교통을 이용해 관광지로 이동하는 것입니다. 일부 주차장에서는 가까운 역까지 무료 차량을 제공하거나, 지하철 이용자를 대상으로 할인 등이 실시됩니다.
두 번째는 히가시 야마와 아라시 야마 지역의 임시 교통대책입니다. 히가시 야마에서는 히가시오오지 도오리에서 고죠자카와 코다이지 난몬산도 쪽의 차량진입 제한 등을 실시하고, 아라시 야마에서는 사가 카이도의 토게츠쿄에서 한큐 아라시 야마역 사이의 남쪽 방향을 일방통행으로 제한하는 것 외에도, 혼잡 정도에 따라 나가츠지 도오리의 일부 구간의 차량진입을 제한합니다. 모두 11월 20일부터 28일까지의 토일, 공휴일에 실시됩니다.
파크 앤 라이드의 실시 주차장과 임시 교통대책에 관한 것은 시청 안내소, 구청 등에서 배포하고 있는 안내 책자나 홈페이지를 통해 확인하시기 바랍니다.

자세한 사항은 아루쿠 마치 교토 추진실(전화: 075-222-3483)로 문의 바랍니다.



오이케 도오리 인도의 보행자와 자전거 분리실험 실시
2010년 11월 22일

교토시는 오이케 도오리의 북측 인도에서 보행자와 자전거의 통행 구분을 위한 분리실험을 실시하였습니다.
원래 자전거는 차도로 주행하는 것이 원칙이나, 도로 표식 등에서 지정되어 있는 경우 인도 위의 통행도 가능합니다. 이 경우 보행자가 우선이므로 자전거는 차도 쪽으로 주행하여야 합니다. 그러나 이번 실험 구간인 오이케 도오리를 포함해, 이러한 규칙이 잘 지켜지지 않고 있는 상황입니다.
이번 실험에서는 인도를 흰 선이나 안내판 등으로 구분해, 보행자와 자전거의 통행을 분리하고자 합니다. 아울러 자전거 이용자가 차도 쪽으로 달리게 유도하는 등 매너와 규칙을 지킬 수 있게 지도하였습니다.
교토시는 이번 실험의 효과와 과제 등을 검토해, 더욱 더 안전하고 쾌적한 도로를 만들어 나가겠습니다.

자세한 사항은 도로환경 정비과 (전화: 075-222-3570)로 문의 바랍니다.



‘교토 프리패스’ 발표
2010년 11월 29일

교토시에서는 일부 구간을 제외한 시내를 주행하는 7개의 철도 사업자와 8개의 버스 사업자의 전철과 버스를 자유롭게 탈 수 있는 ‘전철, 버스로 돌아보는 <아루쿠 마치 교토> 교토 프리패스’를 각 사업자와 연계해 발표합니다.
1일 자유이용권은 2,000엔으로, 교토시내 14사업자의 철도와 버스를 하루 동안 자유롭게 탈 수 있으며, 12월 11일부터 교토시 교통국 안내소와 한큐 카와라마치 역, 카츠라 역 등에서 판매합니다.
2일 자유이용권은, 1일 자유이용권의 노선에 JR니시니혼까지 이용할 수 있으며, 출발지에서 교토까지의 JR 왕복 승차권과 특급차량 승차권이 세트로 되어 있습니다. 가격은 출발지에 따라 달라지며, 12월 1일부터 JR니시니혼의 ‘미도리 창구’ 등에서 판매합니다.
이번 교토 프리패스에는 편리한 대중교통 기관의 지도와 관광시설 등의 할인 및 우대 쿠폰이 함께 포함되어 있습니다.
교토시는 교토의 철도와 버스 교통망을 최대한 이용해 승차권의 발매에 따른 대중교통의 편리성을 알리고, 자동차 이용의 규제를 통해 교통 체증을 완화하고자 합니다.

자세한 사항은 아루쿠 마치 교토 추진실(전화: 075-222-3483)로 문의 바랍니다.




백넘버  페이지톱