현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시 정부의 최신뉴스 > 2009년 9월 교토시 마크
메뉴

교토시 정부의 최신뉴스 Icon 교토시 정부의 최신뉴스

2009년 9월


카도가와 시장 100세 축하 방문

2009년 9월 28일

9월 14일 카도가와 시장님은 올해 100세를 맞이하는 가미쿄쿠의 야마무라 하츠에 씨와 사쿄쿠의 후쿠이 시즈 씨를 방문, 교토의 칠기상자를 기념품으로 증정하였습니다.
이는 9월 15일의 노인의 날을 맞기 전에 100세가 되시는 분들에게 사회의 발전을 위해 공헌해 주신 것에 대한 감사의 마음을 전함과 동시에 장수를 축하드리기 위한 것 입니다. 이 두분 이외에도 직원들이 방문하여 시장님의 축하장과 기념품을 전하였습니다.
교토시내에서 올해로 100세를 맞이하는 분은 모두 319명. 이에 따라 시내에서 100세 이상의 장수자는 9월 1일 현재 814명이 되었습니다.
교토시에서는 앞으로도 고령자 한분 한분이 자신의 뜻에 따라 자신의 고장에서 활기차고 건강하게 생활할 수 있는 지역을 만들고자 합니다.
자세한 내용은 장수복지과 075-251-1106 로 문의해 주십시오.


일본 전통 무늬를 활용한 교토 한정의 프린트 스티커 사진기 설치

2009년 9월 24일

교토시가 와소(일본 전통 무늬) 관련 단체와 대학 등이 연계하는「교토 디자인 활용 프로젝트」로서 이번에 민간사업자의 협력하에 교토 한정의 프린트 스티커 사진기를 니조성, 란덴아라시야마역, 도에이우즈마사 에이가무라의 세 곳에 설치했습니다.
이 프로젝트에서는 와소산업에서만 이용했었던 일본 전통 무늬의 수요를 창출하기 위해 새로운 활용 수단을 검토. 교토시는 와소 관련 단체와 민간사업자를 맺어 주는 중개적인 역할을 한 것 입니다.
이번에는 그 첫걸음으로서 프린트 스티커 사진기로 찍는 사진의 형태나 배경에 기모노와 허리띠 등에 사용하는 전통 무늬를 사용한 것이나 기온 및 가모가와 등 교토를 상징하는 화면을 준비하였습니다. 또한 외국인 여행자도 즐길 수 있도록 조작 방법도 5개국어로 설명하고 있습니다.
교토시에서는 앞으로도 전통무늬를 활용한 유니크한 작품을 보다더 많이 만들 수 있도록 민간사업자 등과 협력하여「교토 디자인 활용 프로젝트」를 적극적으로 추진하고자 합니다.
자세한 내용은 전통산업과 075-222-3337 로 문의해 주십시오.


「카셰어링」 실시

2009년 9월 14일

교토시에서는 10월부터 시가 소유하고 있는 전기자동차를 시민들과 공동 이용하는「카셰어링」을 실시합니다.
이는 많은 시민들에게 전기자동차의 환경 성능을 알려드리기 위해 실시하는 것 입니다.
실시기간은 10월부터 내년 2월까지의 토요일, 일요일과 신정 3일간을 제외한 공휴일 입니다. 대출시간은 오전 9시부터 오후 5시까지. 2대의 자동차를 각각 1일 단위로 빌려드립니다. 이용을 희망하시는 분은 이용하는 달의 전달 1일부터 10일까지 희망일 등을 교토 이츠데모콜로 연락해 주십시오. 신청이 많은 경우에는 추천을 합니다. 교토시내에 살고 있고 보통자동차의 면허소지자라면 누구라도 신청할 수 있습니다.
또한 대출과 반납은 가와라마치 오이케 지하에 있는 주차장에서 행하고 있습니다. 교토시의 담당자가 직접 조작방법 등을 설명하므로 안심하고 이용할 수 있습니다.
교토시에서는 이외에도 사업자를 대상으로 하는「카셰어링」을 실시합니다.
자세한 내용은 환경관리과 075-213-0930 로 문의해 주십시오.
※ 신청
이용월의 전월 1일-10일에 교토이츠데모콜
TEL075-660-3755
FAX075-661-5855
(주소, 성명, 전화번호, 동승인원<3 명까지>, 희망일)을 연락


교토시 종합 방재 훈련 실시

2009년 9월 7일

교토시에서는 9 월 1 일 방재의 날에 교토 경마장 주차장 등을 거점으로 후시미에서 종합 방재 훈련을 실시하였습니다.
이는 실천적인 훈련을 통해 참가기관과 지역 주민의 재해 대응 능력의 충실화와 연계의 강화를 위한 것 입니다.
훈련에서는 교토시와 경찰, 자위대 등의 관계기관 외에 소방단과 자주 방재 조직 등의 지역주민 총 5,000명이 참가. 도시직하형 지진의 발생을 전재로 하여 급식, 급수 훈련과 소화, 구출구호 훈련 이외에도 정보 수집과 전달, 피난소의 설치, 운영 등의 훈련이 실시되었습니다.
훈련의 끝마무리에서 카도가와 교토시장님이 「교토시민의 높은 방재 의식과 높은 행동 의지는 전국 제일. 앞으로도 교토의 뛰어난 지역력과 인간력을 철저하게 살려 전국적으로 자랑스러운 교토의 방재력을 더욱더 높여가고자 합니다 」라고 강평하였고, 시민여러분과 함께 방재 대응력의 강화를 위해 노력할 것을 맹세했습니다.
자세한 내용은 소방국 서무과 075-212-6629 로 문의해 주십시오.



백넘버  페이지톱