현재사이트위치 : 톱페이지 > 교토시의 종합계획 > 세계 문화 자유도시 선언 교토시 마크
메뉴

교토시의 종합계획 Icon 교토시의 종합계획

세계 문화 자유도시 선언


도시는 이상을 필요로 한다. 그 이상이 세계의 현실에 대한 바른 인식과 스스로의 전통에 대한 깊은 성찰 위에 존재하며, 시민이 그 이상 실현에 노력한다면 그 도시는 세계사에 큰 역할을 담당할 것이다. 우리들은 이곳에서 교토를 세계 문화 자유도시로 선언한다.
세계 문화 자유도시란 전 세계의 사람들이 인종, 종교, 사회체제의 차이를 뛰어 넘어 평화 속에 자유롭게 모이는 자유 문화교류를 실행하는 도시를 말하는 것이다.
교토는 오랜 문화유산과 아름다운 자연 경관을 보지하여 온 1000년의 수도이지만 오늘 날에는 단순히 과거의 번영만을 자부하며 고립되어서는 안 될 것이다. 넓은 세계와 문화적으로 교류함으로서 우수한 문화를 창조해 나가는 영원히 새로운 문화도시가 되어야 한다. 우리들은 교토를 세계문화교류의 중심에 위치시켜야한다.
이상을 선언하기는 쉽지만 그 실행은 어렵다. 우리들 시민은 여기에 높은 이상을 향해 나아갈 것을 조용히 결의하며 그것을 맹세한다.

 페이지톱